This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 25 '06 eng>ita hit it off vi siete piaciuti? pro closed ok
- Apr 12 '06 eng>ita Frase non appena avrò messo un nuovo dente a questo cobra d'altri tempi pro closed ok
- Apr 10 '06 eng>ita in the pocket of in pugno di pro closed ok
- Apr 8 '06 fra>ita se fond parfaitement sur la peau diventa un tutt'uno con la pelle pro closed ok
- Mar 25 '06 eng>ita I won't be back Non tornerò pro closed no
4 Mar 9 '06 eng>ita tree item elemento della struttura pro closed ok
- Mar 9 '06 eng>ita file browser elenco file pro closed ok
- Mar 9 '06 eng>ita to break ground preparare il terreno pro open no
- Mar 9 '06 eng>ita deadbanding banda inutilizzata pro closed ok
- Mar 9 '06 eng>ita Speech pullcord potrebbe essere... pro just_closed no
4 Mar 9 '06 eng>ita network drop nodo/area di rete pro closed ok
- Mar 8 '06 eng>ita line items riga pro closed no
3 Mar 8 '06 eng>ita ATO board Automated Telephone Ordering (ATO) pro closed ok
4 Mar 7 '06 fra>ita langoustines concentrées scampi disidratati pro closed no
- Mar 7 '06 fra>ita dalle LCD schermo LCD pro closed ok
4 Mar 6 '06 esl>ita COE y TIOB Compañías de Operaciones Especiales pro closed ok
4 Mar 6 '06 fra>ita brassé à yogurt cremoso easy closed ok
- Mar 5 '06 eng>ita internet cafe Internet bar easy closed ok
4 Mar 3 '06 eng>ita shrunken leather (cuoio) raggrinzito pro closed no
4 Mar 4 '06 eng>ita for direct marketing purposes by per/a scopi di direct marketing/marketing diretto pro closed ok
4 Mar 4 '06 eng>ita packing worms spagnolette di polistirolo pro closed no
- Feb 28 '06 eng>ita gioco di parole Sii succinto. pro closed no
4 Mar 2 '06 esl>ita Toma castaña Prendi questo!/Beccati questa! pro closed ok
4 Feb 24 '06 eng>ita scuff guard protezione antigraffio pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>ita waffle texture tessuto goffrato pro closed ok
- Jan 31 '06 eng>ita coming back for more ne vorranno sempre di più easy closed ok
4 Jan 31 '06 eng>ita frost nails chiodi da ghiaccio easy closed no
- Jan 29 '06 eng>ita gaseousness nota: not for points pro closed ok
- Jan 19 '06 eng>ita one of your uses uno dei noli/noleggi a sua disposizione/disponibili pro just_closed no
- Jan 19 '06 eng>ita If I'm not allowed to play the recorder, I'm going home! Se non posso suonare il flauto, me ne vado a casa! easy closed no
- Jan 19 '06 eng>ita Stop playing the recorder Luigi! I'm losing my patience. Smettila di suonare quel flauto, Luigi! Sto perdendo la pazienza. easy closed no
4 Jan 11 '06 eng>ita show through indicatore trasparente pro closed ok
- Mar 10 '05 eng>ita ab-crunchers panche per addominali easy closed ok
- Mar 6 '05 eng>ita better story to tell nessuno può batterci pro closed ok
- Mar 4 '05 ita>fra lsei 'immensa paura che tu es ma crainte la plus grande pro closed no
4 Mar 4 '05 eng>ita ovulatory pattern ciclo/periodo ovulatorio pro closed ok
4 Mar 4 '05 eng>ita positive momentum impulso/impeto/slancio positivo pro closed ok
- Mar 4 '05 ita>eng SERVIZI FOTOGRAFICI DI MODA Fashion shoots pro closed ok
- Mar 4 '05 ita>eng Trucco cinematografico Film Make-up pro closed ok
4 Mar 3 '05 esl>ita calentón Un arrapato pro closed ok
4 Mar 3 '05 eng>ita sidecar file file separato pro closed ok
- Mar 3 '05 eng>ita free lunch regalo pro closed no
4 Mar 3 '05 ita>eng astensione reciproca mutual abstention pro closed ok
- Mar 3 '05 eng>fra 101 store & eatery couldn'it be just the number of... pro just_closed no
- Feb 25 '05 ita>eng frase the Carnival craftsmanship/artistry takes root in.. easy closed ok
4 Feb 25 '05 fra>ita accolade engoulée arco carenato ... pro closed no
4 Feb 23 '05 eng>ita hits cruising gear viaggi a velocità moderata pro closed ok
4 Feb 22 '05 eng>ita full spec full spectrum pro closed ok
- Feb 21 '05 ita>fra Calzante, verrebbe da dire visto l’argomento Ca colle parfaitement... pro closed no
- Feb 20 '05 eng>ita opticians - both ophtalmic and dispensing ottici, anche optometristi pro closed no
Asked | Open questions | Answered